-
1 upper arm
Syn. brachiumOberarm m■ Der rumpfnahe Abschnitt der oberen Extremität, der durch das Schulter- bzw. durch das Ellbogengelenk mit Schultergürtel und Vorderarm verbunden ist. -
2 brachium
Syn. brachiumOberarm m■ Der rumpfnahe Abschnitt der oberen Extremität, der durch das Schulter- bzw. durch das Ellbogengelenk mit Schultergürtel und Vorderarm verbunden ist. -
3 Oberarm
-
4 Schulter
f; -, -n; ANAT. shoulder (auch TECH., GASTR.); Schulter an Schulter shoulder to shoulder (auch fig.); beim Rennen: neck and neck; mit den Schultern zucken shrug (one’s shoulders); jemandem bis zur Schulter reichen come up to s.o.’s shoulder; jemanden an der Schulter packen grab s.o. by the shoulder; jemandem auf die Schulter klopfen slap ( lobend: pat) s.o. on the back; auf jemandes Schultern ruhen Verantwortung etc.: rest on s.o.’s shoulders; jemanden über die Schulter ansehen fig. look down one’s nose at s.o.; kalt I 3, leicht I 4* * *die Schultershoulder* * *Schụl|ter ['ʃʊltɐ]f -, -nshouldermit gebeugten/hängenden Schultern dastehen — to stand there with sloping/drooping shoulders; (fig
breite Schultern haben (lit) — to be broad-shouldered, to have broad shoulders; (fig) to have a broad back
er ließ die Schultern hängen — he was slouching; (niedergeschlagen) he hung his head
sich (dat) eine Jacke über die Schultern hängen — to put a jacket round one's shoulders
jdm auf die Schulter klopfen or schlagen — to give sb a slap on the back, to clap sb on the back; (lobend) to pat sb on the back
dem Künstler beim Arbeiten über die Schulter sehen — to look over the artist's shoulder while he works
die Verantwortung ruht auf seinen Schultern — the responsibility rests on his shoulders or lies at his door
die Arbeit sollte auf mehr/mehrere Schultern verteilt werden — the work should be shared out between more/several people
See:→ kalt* * *(the part of the body between the neck and the upper arm: He was carrying the child on his shoulders.) shoulder* * *Schul·ter<-, -n>[ˈʃʊltɐ]f1. ANAT shouldermit gebeugten/hängenden \Schultern with hunched shoulders/with a slouchmit gebeugten/hängenden \Schultern gehen/dasitzen to slouchjdm auf die \Schulter klopfen to tap sb on the shoulder; (anerkennend) to give sb a slap on the shoulderdie \Schultern hängen lassen to let one's shoulders droop; (niedergeschlagen) to hang one's headmit den \Schultern zucken to shrug one's shoulders3. KOCHK shoulder4.▶ jd nimmt etw auf die leichte \Schulter (fam) sb takes sth very lightly, sb doesn't take sth very seriously▶ etw ruht auf jds \Schultern sth rests on sb's shoulders* * *die; Schulter, Schultern shoulderSchulter an Schulter — (auch fig.) shoulder to shoulder
jemandem auf die Schulter klopfen — pat somebody on the shoulder or (fig.) back; s. auch kalt 1.; leicht 1)
* * *mit den Schultern zucken shrug (one’s shoulders);jemandem bis zur Schulter reichen come up to sb’s shoulder;jemanden an der Schulter packen grab sb by the shoulder;jemandem auf die Schulter klopfen slap ( lobend: pat) sb on the back;auf jemandes Schultern ruhen Verantwortung etc: rest on sb’s shoulders;* * *die; Schulter, Schultern shoulderSchulter an Schulter — (auch fig.) shoulder to shoulder
jemandem auf die Schulter klopfen — pat somebody on the shoulder or (fig.) back; s. auch kalt 1.; leicht 1)
* * *-n f.humeral n.scapular n.shoulder n. -
5 Oberarm
Ober·arm mupper arm -
6 captain's armband
■ Strip of elastic fabric worn by the team captain around his upper arm to distinguish him from the other players of his team.■ Binde, die der Kapitän am Oberarm trägt, um sich von seinen Mitspielern zu unterscheiden. -
7 Bizeps
m; -(es), -e; ANAT. biceps* * *der Bizepsbiceps* * *Bi|zeps ['biːtsɛps]m -(es), -ebiceps* * *(the large muscles in the front of the upper arm: The boxer has enormous biceps.) biceps* * *Bi·zeps<-es, -e>[ˈbi:tsɛps]m biceps* * *der; Bizeps[es], Bizepse biceps* * ** * *der; Bizeps[es], Bizepse biceps -
8 gepolsterter Oberarm
m < bekl> ■ padded upper arm -
9 Oberarm
-
10 Oberarm
mupper arm -
11 Stempel
См. также в других словарях:
upper arm — the part of the arm between the shoulder and the elbow. [1875 80] * * * … Universalium
upper arm — noun The section of an arm from the elbow to the shoulder. Syn: brachium … Wiktionary
upper arm — the part of the arm between the shoulder and the elbow. [1875 80] … Useful english dictionary
Anthropometry of the upper arm — The anthropometry of the upper arm is a set of measurements of the shape of the upper arms. Large, saggy flaps of skin under the arm are colloquially known as bingo wings,[1] after the phrase was popularised by the comedy television program Bo… … Wikipedia
arm — arm1 [ärm] n. [ME < OE earm; akin to L armus, Goth arms, OHG arm: see ART1] 1. a) an upper limb of the human body b) in anatomy, the part of the upper limb between the shoulder and the elbow c) in nontechnical use, the part of the upper limb… … English World dictionary
Arm wrestling — is a sport with two participants. Each participant places one arm, both put either the right or left, on a surface, with their elbows bent and touching the surface, and they grip each other s hand. The goal is to pin the other s arm onto the… … Wikipedia
Arm hair — is hair that grows on a human s forearms. Sometimes this covers even the elbow area.This is typically thought as a male trait as men have terminal hair on their arms, making them noticeable, particularly if they have black hair. Terminal arm hair … Wikipedia
arm|band — «AHRM BAND», noun. 1. a band of cloth worn around the upper arm as a symbol or badge: »a mourning armband of black. 2. = armlet (def. 1). (Cf. ↑armlet) … Useful english dictionary
arm|let — «AHRM liht», noun. 1. an ornamental band or bracelet for the upper arm. 2. a small inlet of the sea … Useful english dictionary
Arm — This article is about the upper part of the human upper limb. For other uses, see Arm (disambiguation). Arm The human arm … Wikipedia
arm — arm1 armed, adj. armlike, adj. /ahrm/, n. 1. the upper limb of the human body, esp. the part extending from the shoulder to the wrist. 2. the upper limb from the shoulder to the elbow. 3. the forelimb of any vertebrate. 4. some part of an… … Universalium